Available Languages:

Este artículo fue traducido por INCP, Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia.

Los encargos de procedimientos acordados se utilizan ampliamente en muchas jurisdicciones y la demanda de estos encargos continúa en aumento, sobre todo en lo que respecta a la necesidad de una mayor rendición de cuentas en torno a la financiación y las subvenciones. Los cambios en las reglamentaciones también han impulsado una mayor demanda de encargos de procedimientos acordados, en especial por parte de las entidades más pequeñas, pues el aumento de los umbrales de exención de auditoría en algunas jurisdicciones lleva a las partes interesadas a buscar servicios alternativos a una auditoría u otros encargos de aseguramiento.

En diciembre de 2019, el Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento (IAASB) aprobó la Norma Internacional de Servicios Relacionados (NISR) 4400 (Revisada), Encargos de Procedimientos Acordados para responder a esta creciente demanda.

Encargos de procedimientos acordados

En un encargo de procedimientos acordados, el profesional en ejercicio lleva a cabo procedimientos que han sido acordados por este y la parte que encarga. El profesional en ejercicio comunica los procedimientos realizados y los hallazgos correspondientes en el informe de procedimientos acordados. La parte que encarga y demás usuarios previstos estudian la idoneidad del procedimiento acordado y de los hallazgos comunicados, y extraen sus propias conclusiones del trabajo realizado por el profesional en ejercicio.

La NISR 4400 (revisada) promueve la coherencia en la ejecución de los encargos de procedimientos acordados y busca abordar cuestiones de interés público pertinentes para estos encargos, como por ejemplo:

  • Responder a las necesidades de las partes interesadas; el ámbito de aplicación se amplía para incluir asuntos financieros y no financieros.
  • Criterio profesional; nuevo requisito y material sobre aplicación en cuanto a la importancia del criterio profesional en un encargo de procedimientos acordados.
  • Independencia; nuevos requisitos y material sobre aplicación en cuanto a la información a revelar en el informe de procedimientos acordados sobre la independencia del profesional en ejercicio.
  • Consideraciones sobre la aceptación y continuación de encargos; nuevos requisitos y material sobre aplicación que abordan las condiciones para la aceptación y continuación de encargos en un encargo de procedimientos acordados.
  • Uso de un perito del profesional en ejercicio; nuevos requisitos y material sobre aplicación para abordar el uso del trabajo de un perito del profesional en ejercicio en un encargo de procedimientos acordados.
  • Restricciones sobre los informes de procedimientos acordados; nuevo material sobre aplicación en cuanto a las consideraciones del profesional en ejercicio si desea establecer restricciones sobre el informe de procedimientos acordados.

La NISR revisada entrará en vigor para aquellos encargos de procedimientos acordados por los cuales las condiciones del encargo se establecen el 1 de enero de 2022 o posteriormente. En el caso de los encargos que abarquen varios años, los profesionales en ejercicio podrían actualizar las condiciones para que los encargos de procedimientos acordados se ejecuten bajo la norma revisada.

Otros recursos que le servirán para prepararse de cara a la norma de procedimientos acordados

Ante la próxima entrada en vigor de la norma revisada de procedimientos acordados, estos dos recursos del IAASB y la Federación Internacional de Contadores (IFAC) pueden ayudarle en su preparación:

  • La Ficha Técnica de la NISR 4400 (Revisada) del IAASB, que incluye un resumen de alto nivel de los cambios significativos, para que pueda navegar y aplicar la norma con mayor facilidad.
  • Los Encargos de Procedimientos Acordados de la IFAC, en los que se explica lo que es un encargo de procedimientos acordados, se identifican los beneficios para los clientes de ofrecer tales servicios y se señala cuándo es apropiado un encargo de procedimientos acordados. También incluye ejemplos de temas financieros y no financieros, seis breves estudios de casos con ejemplos de procedimientos que podrían aplicarse, y dos informes ilustrativos de procedimientos acordados.
Eric Turner

Eric Turner joined the International Auditing and Assurance Standards Board in January 2019. He was nominated by CPA Canada.

Mr. Turner is the former director, auditing and assurance standards, at CPA Canada, supporting the activities of the Canadian Auditing and Assurance Standards Board. He also worked with the leadership team at CPA Canada on initiatives to enhance audit quality and provide education, guidance, and tools that support the provision of high-quality auditing, assurance and related services by the accounting profession.

Mr. Turner is a Chartered Professional Accountant (CPA), Chartered Accountant (CA) and a member of CPA Canada and the Institute of Chartered Professional Accountants of Ontario.

 

Phil Minnaar

Phil Minnaar is a former IAASB technical manager, standards development and technical projects. He joined the IAASB in 2018 and was been involved in a number of projects, in particular, ISA 315 (Revised 2019), ISRS 4400 (Revised) and the revision of ISA 500 (Audit Evidence).

Prior to joining the IAASB, Phil worked in Deloitte South Africa’s national quality and regularity office. He also served as the National Quality Control Director of Mazars South Africa (2009 – 2015) and was an inspector at the Independent Regulatory Board for Auditors (South African Audit Oversight Body) from 2005 – 2008. Phil also participated in various audit and assurance working groups and committees of the national standard setter in South Africa.